Traductor de arameo

Caracteristicas

Algunas caracteristicas del dialecto son, que hay muchas formas de escribirlo, nosotros solamente ofrecemos el tipo de escritura rabinico, y que a diferencia del español, se lee de izquierda a derecha.
La parte mas complicada de su escritura es que todo el abecedario es consonantico(del latin "con sonans", sonar junto con) o sea, no tiene vocales.
En cuanto al dialecto, es muy contractual, esto significa que con pocas palabras se puede hacer entender el mensaje al receptor. La pronunciacion es bastante caracteristica, como cualquier idioma semita, suena como el hebreo o el arabe etc.
Las letras estan divididas en 5 criterios.
1-Guturales- Pronunciadas con la garganta. (4)
2-Palatales-Pronunciadas con el paladar.     (4)
3-Linguales-pronunciadas con la lengua.      (5)
4-Dentales-Pronunciadas con los dientes.    (5)
5-Linguales-pronunciadas con la lengua.      (4)
Conforman un total  de 22.
La escritura de los sonidos solo por medio de consonantes es  complicada y ambigua, por eso desde el antiguo ya se comenzaron a utilizar "matres lectionis" es decir consonantes que funcionen como madres de la lectura, o sea facilitaron la lectura representando vocales, por ejemplo la "iod" representando la letra " i ", la "vav" representando la "o" y la "u". y para dar mas detalles fueron agregando simbolos a las letras para denotar que vocal acompaña a esa consonante.